日本語
ラリー・カールトンは紛れもなく、世界で最も高く評価されているギタリストの一人です。
彼の筆跡は独特で簡単に見分けられます。
彼は1970年代から80年代にかけて、スティーリー・ダンやジョニ・ミッチェルなどのスタジオ・ミュージシャンとしてキャリアを築いたアメリカのギタリストです。
数えきれないほどのレコーディングセッションに参加し、テレビや映画用の音源だけでなく、100枚以上のゴールドディスクを含む様々なジャンルの数百枚のアルバムの制作に携わりました。
ジャズフュージョングループ「ザ・クルセイダーズ」やスムースジャズバンド「フォープレイ」のメンバーとして活躍し、長年にわたるソロ活動歴を誇ります。
彼の代表曲「Room 335」は、年齢、性別、人種を問わず、世界中の音楽ファンに知られています。
僕自身、何度この曲を聴いたか覚えていません。
英語 (English)
Larry Carlton is without doubt one of the most acclaimed guitarists in the world.
His handwriting is unique and easy to recognise.
He is an American guitarist who built his career as a studio musician in the 1970s and 1980s for Steely Dan, Joni Mitchell and so on.
He took part in innumerable recording sessions, and recorded on hundreds of albums in a variety of genres, including more than 100 gold discs, as well as for television and films.
He was a member of the jazz fusion group “The Crusaders” and the smooth jazz band “Fourplay”, and has a long solo career.
His signature song “Room 335” is known to music fans all over the world regardless of age, sex or race.
I don’t remember how many times I’ve listened to it.
ドイツ語(Deutsch)
Larry Carlton ist ohne Zweifel einer der höchst gelobten Gitarristen der Welt.
Seine Handschrift ist einzigartig und leicht erkennbar.
Er ist ein amerikanischer Gitarrist, der seine Karriere als Studiomusiker in den 1970er und 1980er Jahren für Steely Dan, Joni Mitchell usw. aufbaute.
Er hat an unzähligen Aufnahmesitzungen teilgenommen, auf Hunderten von Alben verschiedener Genres mitgewirkt, darunter mehr als 100 goldene Schallplatten, sowie für Fernsehen und Filme gespielt.
Er war Mitglied der Jazz-Fusion-Gruppe “The Crusaders” und der Smooth-Jazz-Band “Fourplay”, und hat eine lange Solokarriere hinter sich.
Sein ikonischer Song “Room 335” ist bei Musikfans auf der ganzen Welt bekannt, unabhängig von Alter, Geschlecht oder Rasse.
Ich kann mich nicht erinnern, wie oft ich ihn mir angehört habe.
フランス語(Français)
Larry Carlton est sans aucun doute l’un des guitaristes les plus acclamés au monde.
Son écriture est unique et facile à reconnaître.
Il est un guitariste américain qui a fait carrière en tant que musicien de studio dans les années 1970 et 1980 pour Steely Dan, Joni Mitchell, etc.
Il a participé à d’innombrables sessions d’enregistrement, et a enregistré sur des centaines d’albums de genres variés, dont plus de 100 disques d’or, ainsi que pour la télévision et le cinéma.
Il était membre du groupe de jazz fusion “The Crusaders” et du groupe de smooth jazz “Fourplay”, et a une longue carrière solo.
Sa chanson emblématique “Room 335” est connue des mélomanes du monde entier, sans distinction d’âge, de sexe ou de race.
Je ne me souviens pas combien de fois je l’ai écoutée.
スペイン語 (Español)
Larry Carlton es sin duda uno de los guitarristas más aclamados del mundo.
Su letra es única y fácil de reconocer.
Él es un guitarrista estadounidense que forjó su carrera como músico de estudio en las décadas de 1970 y 1980 para Steely Dan, Joni Mitchell y así sucesivamente.
Participó en innumerables sesiones de grabación, y grabó en cientos de álbumes de diversos géneros, entre los cuales más de 100 discos de oro, así como para la televisión y el cine.
Era miembro del grupo de jazz fusión “The Crusaders” y de la banda de smooth jazz “Fourplay”, y tiene una larga carrera en solitario.
Su canción emblemática “Room 335” es conocida por los aficionados a la música de todo el mundo, independientemente de su edad, sexo o raza.
Ya no recuerdo cuántas veces la he escuchado.
イタリア語(Italiano)
Larry Carlton è senza dubbio uno dei chitarristi più acclamati del mondo.
La sua scrittura è unica e facilmente riconoscibile.
È un chitarrista americano che ha costruito la sua carriera come musicista di studio negli anni ’70 e ’80 per Steely Dan, Joni Mitchell e così via.
Ha partecipato a innumerevoli sessioni di registrazione e ha inciso su centinaia di album di diversi generi, tra cui più di 100 dischi d’oro, oltre che per la televisione e i film.
Faceva parte del gruppo jazz fusion “The Crusaders” e del gruppo smooth jazz “Fourplay”, e ha una lunga carriera da solista.
La sua canzone simbolo “Room 335” è conosciuta dagli appassionati di musica di tutto il mondo, indipendentemente dall’età, dal sesso o dalla razza.
Non ricordo quante volte l’ho ascoltata.
ポルトガル語(Português)
Larry Carlton é, sem dúvida, um dos guitarristas mais aclamados do mundo.
A escrita dele é única e facilmente reconhecível.
Ele é um guitarrista americano que construiu sua carreira como músico de estúdio nas décadas de 1970 e 1980 para Steely Dan, Joni Mitchell e assim por diante.
Participou de inúmeras sessões de gravação, e gravou em centenas de álbuns de diversos gêneros, entre os quais mais de 100 discos de ouro, bem como para a televisão e filmes.
Era membro do grupo de jazz-fusão “The Crusaders” e da banda de jazz suave “Fourplay”, e tem uma longa carreira solo.
Sua música emblemática “Room 335” é conhecida pelos fãs de música em todo o mundo, independentemente de idade, sexo ou raça.
Não me lembro quantas vezes a escutei.
ロシア語 (Русский Язык)
Ларри Карлтон является, без сомнения, одним из самых высоко оцененных гитаристов мира.
У него уникальный и легко узнаваемый почерк.
Он американский гитарист, построивший свою карьеру в качестве студийного музыканта в 1970-х и 1980-х годах для Стэйли Дана, Джони Митчелл и так далее.
Он принимал участие в бесчисленных сессиях звукозаписи, и записывался на сотнях альбомов в различных жанрах, включая более 100 золотых дисков, а также для телевидения и фильмов.
Он был участником джаз-фьюжн группы Крусейдерс и смус-джазовой группы Форплей, а у него также долгая сольная карьера.
Его фирменная песня «Room 335» известна поклонникам музыки во всем мире, независимо от возраста, пола и расы.
Я не помню, сколько раз я её слушал.
オランダ語(Nederlands)
Larry Carlton is zonder twijfel een van de meest geprezen gitaristen ter wereld.
Zijn handschrift is uniek en gemakkelijk herkenbaar.
Hij is een Amerikaanse gitarist die in de jaren zeventig en tachtig zijn carrière opbouwde als studiomuzikant voor Steely Dan, Joni Mitchell enzovoort.
Hij nam deel aan talloze opnamesessies, en nam op honderden albums in verschillende genres op, waaronder meer dan 100 gouden platen, en ook voor televisie en films.
Hij was lid van de jazz fusion groep “The Crusaders” en de smooth jazz band “Fourplay”, en heeft een lange solo carrière.
Zijn signature song “Room 335” is bekend bij muziekfans over de hele wereld, ongeacht leeftijd, geslacht of ras.
Ik herinner me niet hoeveel keer ik ernaar heb geluisterd.
スウェーデン語(Svenska)
Larry Carlton är utan tvekan en av de mest hyllade gitarristerna i världen.
Hans handstil är unik och lätt igenkännlig.
Han är en amerikansk gitarrist som byggde upp sin karriär som studiomusiker på 1970- och 1980-talen för Steely Dan, Joni Mitchell och så vidare.
Han deltog i otaliga inspelningssessioner, och spelade in på hundratals album i olika genrer, inklusive mer än 100 guldskivor, samt för tv och film.
Han var medlem i jazzfusionsgruppen “The Crusaders” och smoothjazzbandet “Fourplay”, och har en lång solokarriär.
Hans signaturlåt “Room 335” är känd av musikfans över hela världen, oavsett ålder, kön eller ras.
Jag minns inte hur många gånger jag lyssnade på den.
