日本語
韓国のインチョン国際空港には、韓国の伝統文化を学んだり体験したりすることのできるコーナーが設けられています。
仮装行列は、朝鮮王朝の王と王妃が、両班家に嫁いだ娘を訪ねるシーンを再現したものです。
英語 (English)
The Incheon International Airport in South Korea has a space where people can learn about and experience the traditional Korean culture.
The costume parade represents a scene in which the king and queen of the Korean dynasty pay a visit to their daughter who has married into a Yangban family.
ドイツ語(Deutsch)
Der Internationale Flughafen Incheon in Südkorea hat einen Raum, wo man die traditionelle koreanische Kultur kennenlernen und erleben kann.
Der Trachtenumzug stellt eine Szene dar, in der der König und die Königin der koreanischen Dynastie ihre Tochter besuchen, die in eine Yangban-Familie eingeheiratet hat.
フランス語(Français)
L’aéroport international d’Incheon en Corée du Sud dispose d’un espace où les gens peuvent connaître et expérimenter la culture traditionnelle coréenne.
Le défilé costumé représente une scène dans laquelle le roi et la reine de la dynastie coréenne rendent visite à leur fille qui est entrée dans une famille de yangban.
スペイン語 (Español)
El aeropuerto internacional de Incheon en Corea del Sur tiene un espacio donde la gente puede conocer y experimentar la cultura tradicional coreana.
El desfile de disfraces representa una escena en la que el rey y la reina de la dinastía coreana visitan a su hija que se ha casado con un hijo de la familia yangban.
イタリア語(Italiano)
L’aeroporto internazionale di Incheon in Corea del Sud dispone di uno spazio dove la gente può conoscere e sperimentare la cultura tradizionale coreana.
La sfilata in costume rappresenta una scena in cui il re e la regina della dinastia coreana fanno una visita alla loro figlia che si è sposata con un figlio della famiglia yangban.
ポルトガル語(Português)
O Aeroporto Internacional de Incheon na Coreia do Sul tem um espaço onde a gente pode conhecer e experimentar a cultura tradicional coreana.
O desfile de fantasias representa uma cena em que o rei e a rainha da dinastia coreana fazem uma visita a sua filha que se casou com um filho da família yangban.
ロシア語 (Русский Язык)
В международном аэропорту Инчхон в Южной Корее есть место, где можно узнать и испытать традиционную корейскую культуру.
Костюмированный парад представляет собой сцену, в которой король и королева корейской династии навещают свою дочь, вышедшую замуж за сына семьи Янбан.
オランダ語(Nederlands)
De internationale luchthaven Incheon in Zuid-Korea heeft een ruimte waar men de traditionele Koreaanse cultuur kan leren en ervaren.
De kostuumparade vertegenwoordigt een scène waarin de koning en de koningin van de Koreaanse dynastie hun dochter bezoeken die getrouwd is met een zoon van de yangban familie.
スウェーデン語(Svenska)
Den internationella flygplatsen Incheon i Sydkorea har ett utrymme där man kan lära och uppleva den traditionella koreanska kulturen.
Kostymparaden representerar en scen i vilken kungen och drottningen av den koreanska dynastin besöker sin dotter som har gift sig med en son av den yangban familj.
