日本語
昨日は続けざまに三本の映画を観ました。
今までそんなこと、やったことありませんでした。
どの作品も皆、非常に面白かったけど、さすがに映画館を出た時は頭がくらくらしました。
英語 (English)
I saw three films in a row yesterday.
That was something I’d never done before.
They were all very entertaining, but my head was spinning when I left the cinema.
ドイツ語(Deutsch)
Gestern habe ich mir ununterbrochen drei Filme angeschaut.
Das hatte ich früher nie gemacht.
Sie waren alle sehr unterhaltsam, aber mir wurde ganz schwindelig, als ich das Kino verließ.
フランス語(Français)
Hier j’ai regardé trois films sans interruption.
C’était quelque chose que je n’avais jamais fait auparavant.
Ils étaient tous très divertissants, mais la tête me tournait quand j’ai quitté la salle de cinéma.
スペイン語 (Español)
Ayer vi tres películas sin interrupción.
Fue algo que nunca había hecho antes.
Eran todas muy entretenidas, pero sentía un mareo cuando salí de la sala de cine.
イタリア語(Italiano)
Ieri ho visto tre film senza interruzione.
È stato qualcosa che non avevo mai fatto prima.
Erano tutti molto divertenti, ma mi girava la testa quando sono uscito dal cinema.
ポルトガル語(Português)
Ontem eu assisti a três filmes sem interrupção.
Foi algo que eu nunca tinha feito antes.
Eram todos muito divertidos, mas eu estava com tontura quando saí da sala de cinema.
ロシア語 (Русский Язык)
Вчера я посмотрел три фильма один за другим.
Раньше я никогда этого не делал.
Они все были очень занимательными, но у меня голова кружилась, когда я вышел из кинотеатра.
オランダ語(Nederlands)
Gisteren heb ik na elkaar drie films bekeken.
Dat had ik nooit eerder gedaan.
Ze waren allemaal heel vermakelijk, maar mijn hoofd draaide, toen ik de bioscoop verliet.
スウェーデン語(Svenska)
Igår såg jag tre filmer i rad.
Det hade jag aldrig gjort tidigare.
De var alla underhållande, men det svindlade för mina ögon när jag lämnade biografen.
