韓国ドラマでよく聞く!クスッと笑える韓国語の慣用表現10選
韓国ドラマの面白さを増す要素の一つに、韓国語の慣用表現があります。慣用表現は、文字通りの意味とは異なる、比喩的な意味を持つ言葉です。例えば、「お腹が空いた」を韓国語で「배고파」と言いますが、「お腹が空いて死にそう」という意味合いの「배가 고파 죽겠네」のように、より強調した表現を使うこともあります。 これらの慣用表現を理解することで、ドラマの登場人物の感情や状況をより深く理解することができます。また、韓国語のニュアンスを掴むことで、より自然で流暢な韓国語を話すことができるようになるでしょう。 今回は、韓国ドラマでよく耳にする、面白くて覚えやすい慣用表現を10個厳選してご紹介します。