「ルーマニア旅行、せっかくならもっと楽しみたい！でも、言葉が通じるか不安……」
神秘的な古城や美しい自然、そして温かい人々で知られるルーマニア。旅行計画を立てているあなたは、きっと期待に胸を膨らませていることでしょう。しかし、ルーマニア語がわからないと、現地の人々との交流や、より深い文化体験を逃してしまうかもしれません。
この記事では、ルーマニア旅行で役立つルーマニア語のフレーズを、挨拶や自己紹介、道案内、レストランでの注文、ショッピング、トラブル解決まで、様々なシーン別にご紹介します。
この記事を読めば、ルーマニア語でのコミュニケーションがスムーズになり、より充実した旅行を楽しめること間違いなし！さあ、一緒にルーマニア語の世界を覗いてみましょう。
ルーマニア旅行を満喫するためには、最低限のルーマニア語をマスターしておくことがおすすめです。この記事では、旅行中に頻繁に使うであろう必須フレーズを厳選し、ルーマニア人男性とルーマニア人女性が読み上げた音声を聴けるようになっています。
目次
基本的な挨拶
これからルーマニアを訪れる読者のために、現地でのコミュニケーションがスムーズにいくよう、基本的な挨拶フレーズを厳選しました。
これらの表現を覚えておけば、現地の人々とすぐに打ち解けることができるでしょう。
ぜひ旅先で活用してみてください。
Bună dimineaţa!
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
おはようございます！
Bună ziua!
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
こんにちは！
Bună seara!
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
こんばんは！
Noapte bună!
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
おやすみなさい！
La revedere!
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
さようなら！
Pa!
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
バイバイ！
Mulţumesc.
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
ありがとう。
Vă mulţumesc.
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
ありがとうございます。
Cu plăcere.
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
どういたしまして。
Scuzaţi-mă!
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
すみません！（フォーマル）
Mă scuzaţi!
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
失礼！（カジュアル）
Îmi pare rău.
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
ごめんなさい。
Da.
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
はい。
Nu.
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
いいえ。
Bine!
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
いいね！
Salut!
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
やあ！
Ce mai faceți?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
お元気ですか？
Foarte bine.
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
とても元気です。
Bun venit!
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
ようこそ！
Să aveţi o zi bună.
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
良い一日を。
自己紹介
この章では、自己紹介に必要な基本的なフレーズを紹介します。
名前や年齢、生年月日、住所、出身地、国籍、職業、趣味、特技、性格など、自己紹介に使える多様な表現を学びましょう。
これらのフレーズは、自分のことをルーマニア語でうまく伝える手助けとなります。
Numele meu este Takuo. / Numele meu este Maria.
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
僕の名前は卓雄です。／私の名前はマリアです。
Sunt din București.
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
ブカレスト出身です。
Am 56 de ani.
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
私は56歳です。
Ziua mea de naștere este 14 decembrie.
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
私の誕生日は12月14日です。
Locuiesc în Cluj-Napoca.
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
クルジュ・ナポカに住んでいます。
Îmi place să citesc cărți de ficțiune.
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
フィクションの本を読むのが好きです。
Lucrez ca programator.
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
プログラマーとして働いています。
Învăț limba română de șase luni.
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
ルーマニア語を6ヶ月間学んでいます。
Hobby-ul meu este să pictez.
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
私の趣味は絵を描くことです。
Am o familie mică, doar părinții mei și un frate mai mic.
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
うちの家族は少人数で、両親と弟だけです。
Am un câine pe nume Rex.
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
レックスという名前の犬を飼っています。
Culoarea mea preferată este albastru.
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
好きな色は青です。
Mâncarea mea preferată este sarmale.
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
好きな食べ物はサルマレです。
Ascult des jazz.
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
ジャズをよく聴きます。
Îmi place să călătoresc în străinătate.
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
海外旅行が好きです。
Fac sport regulat, în special antrenament de forță.
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
定期的に運動、特に筋トレをしています。
Îmi place să citesc romane polițiste.
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
推理小説を読むのが好きです。
Sunt fericit să vă cunosc. / Sunt fericită să vă cunosc.
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
お会いできて嬉しいです。
Vorbești engleza?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
英語を話せますか？
Îmi place să gătesc mâncare tradițională românească.
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
ルーマニアの伝統料理を作るのが好きです。
ホテルにて
この章では、ホテルでの滞在を快適に過ごすために役立つ基本的なフレーズを紹介します。
チェックインやチェックアウト、受付の場所を尋ねる表現から、ルームサービスや施設の利用に関する問い合わせまで、さまざまな状況で使えるフレーズを学びましょう。
これらのフレーズを覚えて、ルーマニアでのホテル滞在を楽しんでください。
Aveţi o cameră disponibilă?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
空いている部屋はありますか？
Aş dori să fac o rezervare.
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
予約をしたいのですが。
Am o rezervare sub numele Nakamura. / Am o rezervare sub numele Ionescu.
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
中村の名前で予約をしています。／イオネスクの名前で予約をしています。
Cât costă pe noapte?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
一泊いくらですか？
Unde este recepţia?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
受付はどこですか？
Pot să am cheia camerei mele, vă rog?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
部屋の鍵をいただけますか？
La ce oră este micul dejun?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
朝食は何時ですか？
Este internet gratuit?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
無料のインターネットはありますか？
Aveţi o hartă a oraşului?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
市の地図はありますか？
Unde este liftul?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
エレベーターはどこですか？
Pot să plătesc cu cardul?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
カードで支払えますか？
Am nevoie de prosoape suplimentare.
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
追加のタオルが必要です。
Când trebuie să fac check-out?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
チェックアウトは何時ですか？
Vă rog să chemaţi un taxi pentru mine.
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
タクシーを呼んでください。
Este o cameră pentru fumători?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
喫煙室はありますか？
Unde este sala de fitness?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
フィットネスルームはどこですか？
Pot să las bagajele aici până la check-in?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
チェックインまで荷物を預けられますか？
Există room service?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
ルームサービスはありますか？
Unde este restaurantul hotelului?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
ホテルのレストランはどこですか？
Cum pot să fac o rezervare pentru o excursie?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
ツアーの予約はどうすればいいですか？
レストランにて
この章では、レストランでの注文や会話に役立つ基本的なフレーズを紹介します。
予約の確認やメニューの注文、会計を頼んだり料理の感想を伝えたり、さまざまなシチュエーションで使える表現が含まれています。
これらのフレーズをマスターして、ルーマニアでの食事を楽しんでください。
Aveţi o masă disponibilă?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
空いているテーブルはありますか？
Aş dori să fac o rezervare pentru două persoane.
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
二人分の予約をしたいのですが。
O masă pentru patru persoane, vă rog.
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
四人用のテーブルをお願いします。
Aveţi un meniu în limba engleză?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
英語のメニューはありますか？
Ce recomandaţi?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
おすすめは何ですか？
Aş dori o sticlă de apă plată.
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
ミネラルウォーターを一本お願いします。
Meniul de vinuri, vă rog.
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
ワインリストをお願いします。
Aş dori să comand.
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
注文したいのですが。
Un aperitiv, vă rog.
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
前菜をお願いします。
Care este felul zilei?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
今日のおすすめ料理は何ですか？
Aş dori friptură de vită.
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
ビーフステーキをお願いします。
Este acest fel de mâncare picant?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
この料理は辛いですか？
Fără sare, vă rog.
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
塩抜きでお願いします。
Aş dori o porţie de cartofi prăjiţi.
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
フライドポテトを一つお願いします。
Un desert, vă rog.
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
デザートをお願いします。
Nota de plată, vă rog.
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
お会計をお願いします。
Pot plăti cu cardul de credit?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
クレジットカードで支払えますか？
Unde este toaleta?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
トイレはどこですか？
Complimentele mele bucătarului!
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
シェフに敬意を表します！
A fost delicios.
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
とても美味しかったです。
交通機関
この章では、ルーマニアでの移動に役立つ基本的なフレーズを紹介します。
バスや電車、タクシーの利用方法や料金の確認、乗り場の案内など、さまざまな交通機関で使える表現が含まれています。
これらのフレーズを覚えて、ルーマニアでの移動を楽しんでください。
Unde este stația de autobuz?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
バス停はどこですか？
Cât costă un bilet?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
切符はいくらですか？
Un bilet pentru o călătorie, vă rog.
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
片道切符を一枚お願いします。
Aveți orarul autobuzelor?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
バスの時刻表はありますか？
Unde pot cumpăra un bilet?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
どこで切符を買えますか？
Când pleacă următorul autobuz?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
次のバスはいつ出発しますか？
Este necesar să schimbați metroul pentru a ajunge la Arcul de Triumf?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
地下鉄で凱旋門に行くのに乗り換えが必要ですか？
Unde este stația de metrou?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
地下鉄の駅はどこですか？
Care este linia pentru Aeroportul Henri Coandă?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
アンリ・コアンダ空港行きの路線はどれですか？
Un bilet dus-întors pentru Piața Unirii, vă rog.
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
ユニリ広場までの往復切符をお願いします。
La ce oră ajunge trenul la Gara de Nord?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
北駅には何時に到着しますか？
Unde este gura de metrou pentru stația Universitate?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
大学駅の地下鉄の入り口はどこですか？
Cât durează călătoria până la Piața Romană?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
ローマ広場までどれくらいかかりますか？
Este acest autobuz pentru Centrul Vechi?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
このバスは旧市街行きですか？
Pot să schimb trenul la stația Victoriei?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
ビクトリア駅で乗り換えできますか？
Este acest loc liber?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
この席は空いていますか？
Care este ultima stație pentru această linie?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
この路線の終点はどこですか？
Unde pot găsi un taxi în Piața Revoluției?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
革命広場でタクシーはどこで拾えますか？
Cât costă o cursă până la Parcul Herăstrău?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
ヘラストラウ公園までの料金はいくらですか？
Vă rog să mă duceți la această adresă: Strada Lipscani, nr. 27.
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
この住所までお願いします：リプスカニ通り27番地。
街の観光
この章では、ルーマニアで観光を楽しむために役立つ基本的なフレーズを紹介します。
観光名所の場所を尋ねたり、おすすめの観光スポットを聞いたり、地図や写真のお願いをしたりと、さまざまな場面で使える表現が含まれています。
これらのフレーズを覚えて、ルーマニアでの観光をより充実させてください。
Unde se află Palatul Parlamentului?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
国会宮殿はどこにありますか？
Puteţi să îmi recomandaţi un loc pentru prânz lângă Ateneul Român?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
ルーマニア・アテネウムの近くでランチにおすすめの場所を教えてください。
Aveți o hartă a orașului?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
市の地図はありますか？
Cât costă intrarea la Castelul Bran?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
ブラン城の入場料はいくらですか？
Care este cel mai bun loc pentru a vedea apusul în Brașov?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
ブラショフで夕日を見るのに最適な場所はどこですか？
Puteţi să-mi faceţi o fotografie în faţa Castelului Peleș?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
ペレシュ城の前で写真を撮っていただけますか？
Unde este stația de autobuz pentru Grădina Botanică?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
植物園行きのバス停はどこですか？
Există tururi ghidate la Muzeul Satului?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
農村博物館ではガイド付きツアーはありますか？
Care este cel mai apropiat hotel de Piața Mare din Sibiu?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
シビウの大広場に最も近いホテルはどこですか？
Unde pot găsi suveniruri lângă Mănăstirea Voroneț?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
ヴォロネツ修道院の近くでお土産を買える場所はどこですか？
Cât durează un tur al Cimitirului Vesel?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
メリー墓地のツアーはどれくらいかかりますか？
Puteţi să-mi daţi mai multe informaţii despre Salina Turda?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
トゥルダ塩鉱に関する情報をもっと教えてください。
Unde pot închiria o bicicletă în Cluj-Napoca?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
クルジュ・ナポカで自転車を借りられる場所はどこですか？
Este nevoie de rezervare pentru a vizita Cetatea Sighișoara?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
シギショアラ要塞を訪れるには予約が必要ですか？
Puteţi să-mi arătaţi drumul spre Parcul Herăstrău?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
ヘラストラウ公園への道を教えてください。
Care este cel mai bun mod de a ajunge la Delta Dunării?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
ドナウ・デルタへの最適な行き方は何ですか？
Unde este cel mai apropiat bancomat de Muzeul Național de Artă al României?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
ルーマニア国立美術館の最寄りのATMはどこですか？
Cât durează o plimbare cu barca pe Lacul Roșu?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
赤い湖でのボートツアーはどれくらいかかりますか？
Există reduceri pentru studenți la Castelul Corvinilor?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
コルヴィヌス城では学生割引はありますか？
Care sunt orele de vizitare pentru Grădina Zoologică din Timișoara?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
ティミショアラの動物園の開園時間は何時ですか？
ショッピング
この章では、ルーマニアでのショッピングに役立つ基本的なフレーズを紹介します。
価格の確認、割引の有無、試着や支払い方法の確認など、ショッピングにおけるさまざまな場面で使える表現が含まれています。
これらのフレーズを覚えて、ルーマニアでのショッピングを楽しんでください。
Cât costă aceasta?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
これはいくらですか？
Aveţi reduceri?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
割引はありますか？
Pot proba aceasta?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
これを試着できますか？
Unde este cabina de probă?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
試着室はどこですか？
Aveţi aceasta în mărimea L?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
これはLサイズのものがありますか？
Aveţi această rochie în mărimea M?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
このドレスはMサイズのものがありますか？
Care este preţul final?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
最終価格はいくらですか？
Acceptaţi carduri de credit?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
クレジットカードは使えますか？
Pot plăti în numerar?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
現金で支払えますか？
Aveţi cadouri?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
ギフト用のものはありますか？
Pot returna acest articol?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
この商品を返品できますか？
Unde este casa de marcat?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
レジはどこですか？
Aveţi acest model în altă culoare?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
このモデルの他の色はありますか？
Pot vedea acest articol mai îndeaproape?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
この商品をもう少し詳しく見せてください。
Ce materiale sunt acestea?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
これらは何の素材ですか？
Este acest produs la reducere?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
この商品はセール中ですか？
Aveţi ambalaje pentru cadouri?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
ギフト包装はありますか？
Pot primi o chitanță, vă rog?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
領収書をいただけますか？
Când aveţi reduceri de sezon?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
シーズンセールはいつありますか？
Cât timp este valabilă garanţia?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
保証はどれくらい有効ですか？
両替
この章では、ルーマニアでの両替に役立つ基本的なフレーズを紹介します。
最寄りの両替所の場所、為替レートの確認、手数料や両替条件、両替可能な場所や方法など、さまざまな場面で使える表現が含まれています。
これらのフレーズを覚えて、ルーマニアでの両替手続きをスムーズに行ってください。
Unde este cel mai apropiat birou de schimb valutar?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
最寄りの両替所はどこですか？
Care este cursul de schimb pentru yenul japonez?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
日本円の為替レートはいくらですか？
Există vreo taxă pentru schimbul valutar?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
両替には手数料がかかりますか？
Pot schimba dolari americani în euro aici?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
ここでアメリカドルをユーロに両替できますか？
Ce documente sunt necesare pentru a face schimb valutar?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
両替に必要な書類は何ですか？
Care sunt orele de funcționare ale biroului de schimb valutar?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
両替所の営業時間は何時ですか？
Unde pot găsi un bancomat care acceptă cardul meu?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
私のカードが使えるATMはどこにありますか？
Pot retrage bani în moneda locală de la acest bancomat?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
このATMで現地通貨を引き出せますか？
Este posibil să plătesc cu cardul de credit pentru schimb valutar?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
クレジットカードで両替することはできますか？
Cât de mult pot schimba la o singură tranzacție?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
一度にどれくらい両替できますか？
Care sunt comisioanele pentru utilizarea acestui bancomat?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
このATMの手数料はいくらですか？
Pot schimba bani la hotelul unde stau?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
宿泊しているホテルで両替できますか？
Unde este cel mai apropiat bancomat?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
最寄りのATMはどこですか？
Pot să schimb bani la banca de aici?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
ここの銀行で両替できますか？
Care este suma minimă pentru a face schimb valutar?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
両替の最低金額はいくらですか？
Există un birou de schimb valutar deschis 24 de ore?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
24時間営業の両替所はありますか？
Pot să schimb monede sau doar bancnote?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
硬貨も両替できますか？ それとも紙幣だけですか？
Care este cursul de schimb astăzi?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
今日の為替レートはいくらですか？
Pot să rezerv o sumă de bani pentru a o schimba mai târziu?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
後で両替するために金額を予約できますか？
Unde pot găsi un birou de schimb valutar în centrul orașului?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
市の中心部にある両替所はどこですか？
病気・怪我・盗難などのトラブル
この章では、病気や怪我、盗難などの緊急時に役立つ基本的なフレーズを紹介します。
救急車の呼び方や病院の場所の確認、盗難の報告や警察署の案内、通訳の依頼など、さまざまなトラブルの際に使える表現が含まれています。
これらのフレーズを覚えて、ルーマニア滞在中の緊急時に備えましょう。
Chem o ambulanță, vă rog.
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
救急車を呼んでください。
Unde este cel mai apropiat spital?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
最寄りの病院はどこですか？
Am nevoie de ajutor medical.
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
医療の助けが必要です。
Mi-am pierdut portofelul.
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
財布をなくしました。
Am fost jefuit.
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
盗難に遭いました。
Unde este secția de poliție?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
警察署はどこですか？
Vă rog să mă duceți la spital.
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
病院まで連れて行ってください。
Mă doare foarte tare.
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
とても痛いです。
Am nevoie de un medic.
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
医者が必要です。
Cineva mi-a furat geanta.
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
誰かが私のカバンを盗みました。
Pot să chem un traducător?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
通訳を呼んでもらえますか？
Unde pot găsi o farmacie?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
薬局はどこにありますか？
Am avut un accident.
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
事故に遭いました。
Am nevoie de asistență imediată.
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
すぐに助けが必要です。
Care este numărul de urgență?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
緊急連絡先の番号は何ですか？
Am pierdut documentele mele.
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
書類を失くしました。
Este cineva aici care vorbește engleză?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
ここに英語を話せる人はいますか？
Mi-am rănit piciorul.
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
脚を怪我しました。
Am băut prea mult.
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
飲み過ぎました。
Vă rog să mă ajutați.
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
助けてください。
ルーマニアの伝統と文化
この章では、ルーマニアの豊かな伝統と文化に関する基本的なフレーズを紹介します。
ルーマニアの民芸品や伝統的な舞踊や祭りなど、ルーマニアの多様な文化を学ぶための質問や表現が含まれています。
これらのフレーズを覚えて、ルーマニア文化への理解を深めてください。
Ce sunt obiectele tradiționale din România?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
ルーマニアの伝統的な民芸品は何ですか？
Unde pot vedea dansuri tradiționale românești?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
ルーマニアの伝統的な舞踊を見ることができる場所はどこですか？
Există festivaluri populare în această zonă?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
この地域には人気の祭りがありますか？
Ce instrumente muzicale sunt specifice culturii românești?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
ルーマニア文化に特有の楽器は何ですか？
Care este semnificația costumelor tradiționale românești?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
ルーマニアの伝統的な衣装の意味は何ですか？
Unde pot cumpăra artizanat românesc?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
ルーマニアの工芸品を購入できる場所はどこですか？
Ce feluri de mâncare tradiționale pot încerca în România?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
ルーマニアの伝統的な料理はどのようなものがありますか？
Cum se sărbătorește Ziua Națională a României?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
ルーマニアの建国記念日はどのように祝われますか？
Ce dansuri tradiționale sunt populare în România?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
ルーマニアで人気の伝統舞踊は何ですか？
Există muzee dedicate culturii și tradițiilor românești?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
ルーマニアの文化と伝統に関する博物館はありますか？
Ce sărbători tradiționale sunt importante în România?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
ルーマニアで重要な伝統的祝祭日は何ですか？
Care sunt cele mai cunoscute cântece folclorice românești?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
最も有名なルーマニアのフォークソングは何ですか？
Unde pot învăța să dansez dansuri populare românești?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
ルーマニアの民俗舞踊を学べる場所はどこですか？
Ce meșteșuguri tradiționale se practică în România?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
ルーマニアで行われている伝統的な手工芸は何ですか？
Cum se celebrează Paștele în România?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
ルーマニアではイースターはどのように祝われますか？
Există târguri tradiționale în această regiune?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
この地域には伝統的な市場がありますか？
Ce rol au dansurile în cultura românească?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
ルーマニア文化における舞踊の役割は何ですか？
Ce înseamnă sărbătoarea Dragobete?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
ドラゴベテの祭りは何を意味しますか？
Pot să particip la un festival folcloric?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
フォークフェスティバルに参加できますか？
Unde pot găsi informații despre tradițiile românești?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
ルーマニアの伝統についての情報はどこで見つけられますか？
現地の人とのコミュニケーションを楽しむために
完璧なルーマニア語を話す必要はありません。簡単なフレーズでも、現地の人々はあなたの努力を喜んで受け入れてくれます。積極的にコミュニケーションを取ろうとする姿勢が、より良い旅の体験につながります。
笑顔と敬意を忘れずに、積極的に話しかけてみましょう。ちょっとした言葉のやり取りで、予想外の出会いや感動が生まれるかもしれません。
まとめ：ルーマニア語でより充実した旅を！
本記事では、ルーマニア旅行をより充実させるための、シーン別ルーマニア語表現集をご紹介しました。挨拶から緊急時対応、ショッピング、レストランでの会話まで、幅広い場面で使えるフレーズを網羅することで、旅先でのコミュニケーションをスムーズに進められるようサポートしました。
ここで紹介したフレーズを事前に学習し、積極的に活用することで、現地の文化に触れ、より深い交流を築ける機会が増えるでしょう。ルーマニア語でのちょっとしたコミュニケーションが、あなたのルーマニア旅行を格段に豊かなものにしてくれるはずです。
もちろん、完璧なルーマニア語を話す必要はありません。簡単なフレーズでも、心からの笑顔と共に現地の人々に向き合うことで、温かいもてなしを受けられるでしょう。この表現集を参考に、自信を持ってルーマニアの旅へ出発してください。
旅の準備は万端ですか？ 忘れずに旅行保険にも加入し、安全で快適な旅をお楽しみください。
