ポーランドは、美しい街並みと温かい人々で知られる魅力的な国です。せっかくポーランドへ旅行に行くなら、現地の文化やマナーを理解し、積極的にコミュニケーションを取ってみませんか？
言葉の壁を超えて、ポーランドの人々と心を通わせることで、旅の喜びはさらに深まります。
ポーランドの人々は、礼儀正しく親切な人が多いと言われています。初対面の人には、敬称をつけて話しかけることが一般的です。また、目上の人や年上の人に対しては、特に敬意を払うことが大切です。
ポーランドでは、握手は一般的な挨拶です。ただし、女性に対しては、先に相手から手を差し出された場合にのみ、握手をするようにしましょう。また、親しい間柄であれば、ハグや頬にキスをする挨拶も一般的です。
レストランやお店では、チップを渡す習慣があります。料金の約10％を目安に、現金で渡すと良いでしょう。タクシーの場合は、料金を切りの良い数字に切り上げるのが一般的です。
目次
基本の挨拶はこれで完璧！ ポーランド語での挨拶フレーズ
ポーランド語で挨拶ができたら、もっと現地の人とコミュニケーションが取りやすくなりますよね。
ポーランド語の発音は難しいイメージがあるかもしれませんが、それは思い込みであり、正しい方法で練習すればマスターできます。
ポーランド語での挨拶の仕方
ポーランド語では、親しい間柄でなければ、基本的に”Pan”（男性に対して）または”Pani”（女性に対して）を相手の苗字と一緒に付けて呼びかけます。名前がわからない場合は、”Pan”、”Pani”だけでも丁寧な印象を与えます。
Dzień dobry.
🇵🇱 Marek（ポーランド人男性）
©ondoku3.com
🇵🇱 Agnieszka（ポーランド人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
おはよう。
こんにちは。
Dobry wieczór.
🇵🇱 Marek（ポーランド人男性）
©ondoku3.com
🇵🇱 Agnieszka（ポーランド人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
こんばんは。
Cześć.
🇵🇱 Marek（ポーランド人男性）
©ondoku3.com
🇵🇱 Agnieszka（ポーランド人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
やあ。
こんにちは。
Witaj.
🇵🇱 Marek（ポーランド人男性）
©ondoku3.com
🇵🇱 Agnieszka（ポーランド人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
ようこそ。
Dobranoc.
🇵🇱 Marek（ポーランド人男性）
©ondoku3.com
🇵🇱 Agnieszka（ポーランド人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
おやすみなさい。
Jak się masz?
🇵🇱 Marek（ポーランド人男性）
©ondoku3.com
🇵🇱 Agnieszka（ポーランド人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
元気ですか？
Miło cię widzieć.
🇵🇱 Marek（ポーランド人男性）
©ondoku3.com
🇵🇱 Agnieszka（ポーランド人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
お会いできて嬉しいです。
Do widzenia.
🇵🇱 Marek（ポーランド人男性）
©ondoku3.com
🇵🇱 Agnieszka（ポーランド人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
さようなら。
Do zobaczenia.
🇵🇱 Marek（ポーランド人男性）
©ondoku3.com
🇵🇱 Agnieszka（ポーランド人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
またね。
Cześć.
🇵🇱 Marek（ポーランド人男性）
©ondoku3.com
🇵🇱 Agnieszka（ポーランド人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
さようなら。
覚えておきたい丁寧な表現
Dziękuję.
🇵🇱 Marek（ポーランド人男性）
©ondoku3.com
🇵🇱 Agnieszka（ポーランド人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
ありがとう。
Proszę bardzo.
🇵🇱 Marek（ポーランド人男性）
©ondoku3.com
🇵🇱 Agnieszka（ポーランド人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
どういたしまして。
Przepraszam.
🇵🇱 Marek（ポーランド人男性）
©ondoku3.com
🇵🇱 Agnieszka（ポーランド人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
ごめんなさい。
Tak.
🇵🇱 Marek（ポーランド人男性）
©ondoku3.com
🇵🇱 Agnieszka（ポーランド人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
はい。
Nie.
🇵🇱 Marek（ポーランド人男性）
©ondoku3.com
🇵🇱 Agnieszka（ポーランド人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
いいえ。
Proszę.
🇵🇱 Marek（ポーランド人男性）
©ondoku3.com
🇵🇱 Agnieszka（ポーランド人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
お願いします。
Dziękuję bardzo.
🇵🇱 Marek（ポーランド人男性）
©ondoku3.com
🇵🇱 Agnieszka（ポーランド人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
本当にありがとう。
Przepraszam bardzo.
🇵🇱 Marek（ポーランド人男性）
©ondoku3.com
🇵🇱 Agnieszka（ポーランド人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
本当にごめんなさい。
Czy mogę?
🇵🇱 Marek（ポーランド人男性）
©ondoku3.com
🇵🇱 Agnieszka（ポーランド人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
よろしいですか？
Nie ma za co.
🇵🇱 Marek（ポーランド人男性）
©ondoku3.com
🇵🇱 Agnieszka（ポーランド人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
どういたしまして。
スムーズな旅をサポート！ シチュエーション別 役立つポーランド語フレーズ集
旅行中は様々な場面に遭遇します。
それぞれのシチュエーションで使えるポーランド語のフレーズを、いくつか紹介しましょう。
レストランで使えるポーランド語
Czy mogę prosić o menu?
🇵🇱 Marek（ポーランド人男性）
©ondoku3.com
🇵🇱 Agnieszka（ポーランド人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
メニューをお願いできますか？
Poproszę to.
🇵🇱 Marek（ポーランド人男性）
©ondoku3.com
🇵🇱 Agnieszka（ポーランド人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
これをお願いします。
Rachunek, proszę.
🇵🇱 Marek（ポーランド人男性）
©ondoku3.com
🇵🇱 Agnieszka（ポーランド人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
お会計をお願いします。
Było pyszne.
🇵🇱 Marek（ポーランド人男性）
©ondoku3.com
🇵🇱 Agnieszka（ポーランド人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
美味しかったです。
Czy mogę dostać wodę?
🇵🇱 Marek（ポーランド人男性）
©ondoku3.com
🇵🇱 Agnieszka（ポーランド人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
お水をもらえますか？
Chciałbym zamówić deser. / Chciałabym zamówić deser.
🇵🇱 Marek（ポーランド人男性）
©ondoku3.com
🇵🇱 Agnieszka（ポーランド人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
デザートを注文したいです。
Czy jest coś wegetariańskiego?
🇵🇱 Marek（ポーランド人男性）
©ondoku3.com
🇵🇱 Agnieszka（ポーランド人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
ベジタリアン料理はありますか？
Czy mogę zapłacić kartą?
🇵🇱 Marek（ポーランド人男性）
©ondoku3.com
🇵🇱 Agnieszka（ポーランド人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
カードで支払えますか？
Polecacie coś specjalnego?
🇵🇱 Marek（ポーランド人男性）
©ondoku3.com
🇵🇱 Agnieszka（ポーランド人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
おすすめはありますか？
Czy mogę dostać rachunek?
🇵🇱 Marek（ポーランド人男性）
©ondoku3.com
🇵🇱 Agnieszka（ポーランド人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
勘定書をもらえますか？
買い物で使えるポーランド語
Ile to kosztuje?
🇵🇱 Marek（ポーランド人男性）
©ondoku3.com
🇵🇱 Agnieszka（ポーランド人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
これはいくらですか？
Drogo.
🇵🇱 Marek（ポーランド人男性）
©ondoku3.com
🇵🇱 Agnieszka（ポーランド人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
高いです。
Tanio.
🇵🇱 Marek（ポーランド人男性）
©ondoku3.com
🇵🇱 Agnieszka（ポーランド人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
安いです。
Czy mogę płacić kartą kredytową?
🇵🇱 Marek（ポーランド人男性）
©ondoku3.com
🇵🇱 Agnieszka（ポーランド人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
クレジットカードで支払えますか？
Nie potrzebuję torby.
🇵🇱 Marek（ポーランド人男性）
©ondoku3.com
🇵🇱 Agnieszka（ポーランド人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
袋はいりません。
Czy mogę dostać paragon?
🇵🇱 Marek（ポーランド人男性）
©ondoku3.com
🇵🇱 Agnieszka（ポーランド人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
レシートをもらえますか？
Czy jest zniżka?
🇵🇱 Marek（ポーランド人男性）
©ondoku3.com
🇵🇱 Agnieszka（ポーランド人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
割引はありますか？
Czy mogę przymierzyć?
🇵🇱 Marek（ポーランド人男性）
©ondoku3.com
🇵🇱 Agnieszka（ポーランド人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
試着してもいいですか？
Gdzie jest kasa?
🇵🇱 Marek（ポーランド人男性）
©ondoku3.com
🇵🇱 Agnieszka（ポーランド人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
レジはどこですか？
Czy mogę zwrócić?
🇵🇱 Marek（ポーランド人男性）
©ondoku3.com
🇵🇱 Agnieszka（ポーランド人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
返品できますか？
道に迷った時に使えるポーランド語
Przepraszam, gdzie jest Zamek Królewski w Warszawie?
🇵🇱 Marek（ポーランド人男性）
©ondoku3.com
🇵🇱 Agnieszka（ポーランド人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
すみません、ワルシャワ王宮はどこですか？
Ile czasu zajmuje dojście do stacji?
🇵🇱 Marek（ポーランド人男性）
©ondoku3.com
🇵🇱 Agnieszka（ポーランド人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
駅までどのくらいかかりますか？
Gdzie jest toaleta?
🇵🇱 Marek（ポーランド人男性）
©ondoku3.com
🇵🇱 Agnieszka（ポーランド人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
トイレはどこですか？
Czy możesz mi pomóc?
🇵🇱 Marek（ポーランド人男性）
©ondoku3.com
🇵🇱 Agnieszka（ポーランド人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
助けていただけますか？
Jak dojść do centrum miasta?
🇵🇱 Marek（ポーランド人男性）
©ondoku3.com
🇵🇱 Agnieszka（ポーランド人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
市の中心部へはどうやって行きますか？
Czy to jest daleko?
🇵🇱 Marek（ポーランド人男性）
©ondoku3.com
🇵🇱 Agnieszka（ポーランド人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
それは遠いですか？
Którą drogą dojdę do muzeum?
🇵🇱 Marek（ポーランド人男性）
©ondoku3.com
🇵🇱 Agnieszka（ポーランド人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
博物館へはどの道を行けばいいですか？
Czy mogę dostać mapę?
🇵🇱 Marek（ポーランド人男性）
©ondoku3.com
🇵🇱 Agnieszka（ポーランド人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
地図をもらえますか？
Gdzie jest najbliższy przystanek autobusowy?
🇵🇱 Marek（ポーランド人男性）
©ondoku3.com
🇵🇱 Agnieszka（ポーランド人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
最寄りのバス停はどこですか？
Jakie są godziny otwarcia?
🇵🇱 Marek（ポーランド人男性）
©ondoku3.com
🇵🇱 Agnieszka（ポーランド人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
営業時間は何時ですか？
交通機関で使えるポーランド語
Poproszę bilet do Wawelu.
🇵🇱 Marek（ポーランド人男性）
©ondoku3.com
🇵🇱 Agnieszka（ポーランド人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
ヴァヴェル城までの切符をお願いします。
Czy ten autobus jedzie do Rynku Głównego?
🇵🇱 Marek（ポーランド人男性）
©ondoku3.com
🇵🇱 Agnieszka（ポーランド人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
このバスは中央市場広場に行きますか？
Jaka jest następna stacja?
🇵🇱 Marek（ポーランド人男性）
©ondoku3.com
🇵🇱 Agnieszka（ポーランド人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
次の駅はどこですか？
Gdzie jest przystanek tramwajowy?
🇵🇱 Marek（ポーランド人男性）
©ondoku3.com
🇵🇱 Agnieszka（ポーランド人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
トラムの停留所はどこですか？
O której godzinie odjeżdża pociąg do Warszawy?
🇵🇱 Marek（ポーランド人男性）
©ondoku3.com
🇵🇱 Agnieszka（ポーランド人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
ワルシャワ行きの電車は何時に出発しますか？
Czy mogę kupić bilet u kierowcy?
🇵🇱 Marek（ポーランド人男性）
©ondoku3.com
🇵🇱 Agnieszka（ポーランド人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
運転手から切符を買えますか？
Jak długo trwa podróż do Muzeum Narodowego?
🇵🇱 Marek（ポーランド人男性）
©ondoku3.com
🇵🇱 Agnieszka（ポーランド人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
国立博物館までの所要時間はどのくらいですか？
Czy ten tramwaj jedzie do Kazimierza?
🇵🇱 Marek（ポーランド人男性）
©ondoku3.com
🇵🇱 Agnieszka（ポーランド人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
このトラムはカジミエシュに行きますか？
Gdzie mogę kupić bilet na autobus?
🇵🇱 Marek（ポーランド人男性）
©ondoku3.com
🇵🇱 Agnieszka（ポーランド人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
バスの切符はどこで買えますか？
Czy ten pociąg zatrzymuje się przy Pałacu Kultury i Nauki?
🇵🇱 Marek（ポーランド人男性）
©ondoku3.com
🇵🇱 Agnieszka（ポーランド人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
この電車は文化科学宮殿に停まりますか？
トラブル時に役立つポーランド語
Pomocy!
🇵🇱 Marek（ポーランド人男性）
©ondoku3.com
🇵🇱 Agnieszka（ポーランド人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
助けて！
Proszę wezwać policję!
🇵🇱 Marek（ポーランド人男性）
©ondoku3.com
🇵🇱 Agnieszka（ポーランド人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
警察を呼んでください！
Źle się czuję.
🇵🇱 Marek（ポーランド人男性）
©ondoku3.com
🇵🇱 Agnieszka（ポーランド人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
気分が悪いです。
Zgubiłem się. / Zgubiłam się.
🇵🇱 Marek（ポーランド人男性）
©ondoku3.com
🇵🇱 Agnieszka（ポーランド人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
迷子になりました。
Potrzebuję lekarza.
🇵🇱 Marek（ポーランド人男性）
©ondoku3.com
🇵🇱 Agnieszka（ポーランド人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
医者が必要です。
Mój telefon został skradziony.
🇵🇱 Marek（ポーランド人男性）
©ondoku3.com
🇵🇱 Agnieszka（ポーランド人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
私の電話が盗まれました。
Gdzie jest najbliższy szpital?
🇵🇱 Marek（ポーランド人男性）
©ondoku3.com
🇵🇱 Agnieszka（ポーランド人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
最寄りの病院はどこですか？
Czy ktoś mówi po angielsku?
🇵🇱 Marek（ポーランド人男性）
©ondoku3.com
🇵🇱 Agnieszka（ポーランド人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
誰か英語を話せますか？
Straciłem dokumenty. / Straciłam dokumenty.
🇵🇱 Marek（ポーランド人男性）
©ondoku3.com
🇵🇱 Agnieszka（ポーランド人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
書類を失くしました。
Proszę o pomoc.
🇵🇱 Marek（ポーランド人男性）
©ondoku3.com
🇵🇱 Agnieszka（ポーランド人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
助けてください。
ポーランド語での会話で気をつけたいこと
ポーランド語で話しかけるときは、良いものも悪いものも含めてポーランド人を一括りにするエスニック・ステレオタイプ的な発言は避ける方が無難です。また、かなり親しくなるまでは、政治的な立場や個人の宗教観に関する発言は控えた方が良いでしょう。
また、ポーランド語の発音は難しいというイメージがあるかもしれませんが、決してそんなことはありません。最初から完璧を目指そうとせず、まずは簡単なフレーズから試してみましょう。大切なのは、コミュニケーションを楽しもうとする気持ちです。
ポーランド語に関するよくある質問
まとめ｜ポーランド語で旅をもっと豊かに！
ポーランド語のフレーズをいくつか覚えるだけで、旅はより一層楽しくなります。
積極的にポーランド語を使ってみることで、現地の文化や人々の温かさに触れることができるでしょう。
ぜひ、この機会にポーランド語に挑戦してみてください。
基本的な挨拶フレーズ