日本語
今年はインコグニートの結成35周年です。彼らはアシッドジャズとして知られている音楽ジャンルを確立したイギリスのバンドです。
リーダー兼ギタリストのブルーイにその輝かしい経歴を称えてお祝いの言葉を贈りました。そして長年にわたって素晴らしい音楽で僕の人生を豊かにしてくれたことに対して感謝の気持ちを伝えました。
英語 (English)
This year marks the 35th anniversary of Incognito, a British band that established a style of music known as acid jazz.
I congratulated Bluey, the leader and guitarist of the band on his successful career, and thanked him for having enriched my life with his wonderful music for so many years.
ドイツ語(Deutsch)
Dieses Jahr markiert das 35. Jubiläum von Incognito, einer britischen Band, die einen als Acid-Jazz bekannten Musikstil entwickelt hat.
Ich habe Bluey, dem Leiter und Gitarristen der Band zu seiner erfolgreichen Karriere gratuliert, und habe mich bei ihm dafür bedankt, dass er mein Leben so viele Jahre mit seiner wunderbaren Musik bereichert hat.
フランス語(Français)
Cette année marque le 35e anniversaire d’Incognito, un groupe britannique qui a créé un style de musique connu sous le nom d’acid jazz.
J’ai félicité Bluey, le leader et guitariste du groupe pour sa carrière réussie, et je l’ai remercié pour avoir enrichi ma vie avec sa musique magnifique pendant tant d’années.
スペイン語 (Español)
Este año marca el 35 aniversario de Incognito, una banda británica que creó un estilo de música conocido como acid jazz.
Felicité a Bluey, el líder y guitarrista de la banda por su carrera exitosa, y le di las gracias por haber enriquecido mi vida con su música maravillosa durante tantos años.
イタリア語(Italiano)
Quest’anno ricorre il 35° anniversario di Incognito, una band inglese che ha creato uno stile musicale conosciuto come acid jazz.
Mi sono congratulato con Bluey, il leader e chitarrista della band per la sua carriera di successo, e l’ho ringraziato per aver arricchito la mia vita con la sua musica meravigliosa per tanti anni.
ポルトガル語(Português)
Este ano marca o 35º aniversário de Incognito, uma banda britânica que criou um estilo de música conhecido como acid jazz.
Eu felicitei Bluey, o líder e guitarrista da banda pela sua carreira de sucesso, e agradeci-lhe por ter enriquecido minha vida com sua música maravilhosa por tantos anos.
ロシア語 (Русский Язык)
В этом году исполняется 35 лет со дня создания группы Инкогнито, которая изобрела стиль музыки под названием «эйсид-джаз».
Я поздравил Блуи, лидера и гитариста группы с успешной карьерой, и поблагодарил его за то, что он продолжал обогащать мою жизнь своей прекрасной музыкой на протяжении многих лет.
オランダ語(Nederlands)
Dit jaar markeert de 35ste verjaardag van Incognito, een Britse band die een als acid jazz bekende muziekstijl heeft opgericht.
Ik heb Bluey, de leider en gitarist van de band gefeliciteerd met zijn succesvolle carrière, en heb hem ervoor bedankt, dat hij mijn leven heeft verrijkt met zijn prachtige muziek voor zoveel jaren.
スウェーデン語(Svenska)
I år är det 35-årsjubileum för Incognito, ett brittiskt band som har etablerat en musikstil som kallas acid jazz.
Jag har gratulerat Bluey, ledaren och gitarristen för bandet till hans framgångsrika karriär, och har tackat honom för att han har berikat mitt liv med sin underbara musik i så många år.
