日本語
ジェームス・ボンドシリーズ第八作目のスパイ映画「死ぬのは奴らだ」の一部はこのスワンプサファリパークで製作されました。
ロジャー・ムーアのスタントマンはワニからワニへと飛び移ることによって何度も命の危険を冒しました。
赤ちゃんワニを抱いてみたのですが、指を失わなくてホッとしました。
英語 (English)
The eighth spy film in the James Bond series, entitled “Live And Let Die”, was partly made in this safari park.
Roger Moore’s stunt man risked his life many times by jumping from one crocodile to another in the swamp.
Thank God, I didn’t lose my fingers when I held a baby crocodile.
©ondoku3.com
ドイツ語(Deutsch)
Der achte Spionagefilm in der James Bond-Serie mit dem Titel “Leben Und Sterben Lassen” wurde teilweise in diesem Safaripark gemacht.
Der Stuntman von Roger Moore hat sein Leben mehrmals riskiert, indem er im Sumpf von einem Krokodil zum anderen sprang.
Gott sei Dank habe ich meine Finger nicht verloren, als ich ein Babykrokodil hielt.
©ondoku3.com
フランス語(Français)
Le huitième film d’espionnage de la série James Bond, intitulé «Vivre Et Laisser Mourir», a été partiellement réalisé dans ce parc safari.
Le cascadeur de Roger Moore a risqué sa vie plusieurs fois en sautant d’un crocodile à un autre dans le marécage.
Dieu merci, je n’ai pas perdu mes doigts quand j’ai tenu un bébé crocodile.
©ondoku3.com
スペイン語 (Español)
La octava película de espionaje de la serie James Bond, titulada “Vive Y Deja Morir”, se hizo en parte en este parque de safari.
El doble de Roger Moore arriesgó su vida muchas veces saltando de un cocodrilo a otro en el pantano.
Gracias a Dios, no perdí mis dedos cuando cogí un cocodrilo bebé.
©ondoku3.com
イタリア語(Italiano)
L’ottavo film di spionaggio della serie James Bond, intitolato “Vivi E Lascia Morire”, è stato in parte realizzato in questo parco safari.
Lo stuntman di Roger Moore ha rischiato la sua vita molte volte saltando da un coccodrillo ad un altro nella palude.
Grazie a Dio, non ho perso le mie dita quando ho tenuto un coccodrillo bambino con le mani.
©ondoku3.com
ポルトガル語(Português)
O oitavo filme de espionagem da série James Bond, intitulado “Com 007 Só Se Viva E Deixe Morrer”, foi parcialmente realizado neste parque de safári.
O dublê de Roger Moore arriscou sua vida muitas vezes saltando de um crocodilo para outro no pântano.
Graças a Deus, não perdi meus dedos quando segurei um crocodilo bebé.
©ondoku3.com
ロシア語 (Русский Язык)
Восьмой шпионский фильм из серии «Джеймс Бонд» под названием «Живи И Дай Умереть» был частично снят в этом сафари-парке.
Каскадёр Роджера Мура многократно рисковал своей жизнью, прыгая с одного крокодила на другой в болоте.
Слава богу, я не потерял свои пальцы, когда я держал руками крокодилёнка.
©ondoku3.com
オランダ語(Nederlands)
De achtste spionage-film in de James Bond-serie, getiteld “Leven En Laten Sterven”, werd gedeeltelijk gemaakt in dit safaripark.
De stuntman van Roger Moore heeft vele malen zijn leven gewaagd door van de ene krokodil op de andere te springen in het moeras.
God zij dank, ik heb geen vingers verloren toen ik een baby krokodil hield.
©ondoku3.com
スウェーデン語(Svenska)
Den åttonde spionfilmen i James Bond-serien, med titeln “Leva Och Låta Dö”, gjordes delvis i denna safaripark.
Roger Moores stuntman riskerade sitt liv många gånger genom att hoppa från en krokodil till en annan i träsken.
Tack Gud, jag förlorade inte mina fingrar när jag höll ett krokodilbarn.
©ondoku3.com
